Ortogonális rendszerek, Gram-mátrix