Szinusz, Koszinusz, tangens derékszögű háromszögekben